-
1 жвачка
ж( действие) ruminação f; ( пережевываемая пища) alimento ruminado; remoalho m; debulho m bras; ( жевательная резинка) pastilha elástica; chicle m bras -
2 жвачка
1) (действие) rumination
2) (пережевываемая пища) cud
3) (разг.; жевательная резинка) chewing gum/tobacco* * ** * *1) rumination, chewing 2) cud* * *chewchiclecud -
3 жвачка
жен.1) (действие) rumination, chewing2) (пережевываемая пища) cudжевать жвачку — to chew the cud, to ruminate; to repeat with tiresome monotony, to repeat something monotonously перен.
3) (разг.; жевательная резинка) chewing gum/tobacco
См. также в других словарях:
жва́чка — и, ж. 1. Вторичное пережевывание жвачными животными пищи, возвращающейся из желудка в полость рта. 2. Вторично пережевываемая пища. Слышно было, как корова пережевывала жвачку и изредка шумно и тяжело вздыхала. Подъячев, Нашел работу. || прост.… … Малый академический словарь
ЖВАЧКА — ЖВАЧКА, жвачки, мн. нет, жен. 1. Вторичное пережевывание возвращающегося из желудка в полость рта корма у некоторых животных. На дворе слышно пыхтение и беспрерывная жвачка коров. || Вторично пережевываемая пища. Коровы жуют жвачку. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
